جمعه ۲۸ آذر ۹۹ | ۱۴:۳۲ ۱۹۹ بازديد
میلیاردها نفر انگلیسی را در سراسر جهان می خوانند و این زبان را به سومین زبان مادری تبدیل می کنند و بسیاری از آنها در دوره انگلیسی زبان در بزرگسالی یا از جوانی ثبت نام می کنند. این زبان یکی از سخت ترین زبانها برای یادگیری لقب گرفته است. هم برای زبان آموزان و هم برای بومیان - به دلیل املای غیرقابل پیش بینی و تسلط بر دستور زبان بسیار مشکل است. ما در حال بررسی برخی از دلایل کلی هستیم که چرا مردم یادگیری انگلیسی را به ویژه دشوار می دانند ... این اغلب غیر منطقی است
عبارات ساده جملاتی که بومی زبانان به طور منظم از آن استفاده می کنند. از دیدگاه سخنرانان خارجی ، آنها می توانند پر از ساخت و سازهای ناامیدکننده و غیر منطقی باشند. کلمات کلیدی مورد استفاده در جملات روزمره اغلب برای کسی که مجبور به تحصیل در زبان انگلیسی است ، معنایی نخواهد داشت.
به
عنوان مثال ، "من بلند می شوم و لباس هایم را می پوشم" - برای چشم یا گوش آموزش ندیده ، جمله می تواند گیج کننده و متناقض باشد - با استفاده از "برخیز" به جای "ایستادن" بسیار معقول یا گفتن لباسهایت را پوشیدی ، وقتی که هرگز از رده خارج نمی شوند ، فقط از تن خارج می شوند. این افعال عباری در همه جا وجود دارند ، کلماتی را ارائه می دهند که وقتی از متن خارج می شوند ، معنی خاصی ندارند ، مانند "راه رفتن".
عبارات ساده جملاتی که بومی زبانان به طور منظم از آن استفاده می کنند. از دیدگاه سخنرانان خارجی ، آنها می توانند پر از ساخت و سازهای ناامیدکننده و غیر منطقی باشند. کلمات کلیدی مورد استفاده در جملات روزمره اغلب برای کسی که مجبور به تحصیل در زبان انگلیسی است ، معنایی نخواهد داشت.
به
عنوان مثال ، "من بلند می شوم و لباس هایم را می پوشم" - برای چشم یا گوش آموزش ندیده ، جمله می تواند گیج کننده و متناقض باشد - با استفاده از "برخیز" به جای "ایستادن" بسیار معقول یا گفتن لباسهایت را پوشیدی ، وقتی که هرگز از رده خارج نمی شوند ، فقط از تن خارج می شوند. این افعال عباری در همه جا وجود دارند ، کلماتی را ارائه می دهند که وقتی از متن خارج می شوند ، معنی خاصی ندارند ، مانند "راه رفتن".
قوانینی که در واقع قانون نیستند
زبان انگلیسی مانند سایر قوانین مملو از قوانینی است ، چه از نظر دستور زبان باشد و چه برای کمک به هجی کردن. تعداد زیادی از آنها وجود دارد - و متأسفانه بسیاری از راه های شکستن ، تناقض گویی یا نادرستی آنها قابل اثبات است.
یک مثال از یک قاعده به استثنای بسیاری ، قانون یادآوری نحوه نوشتن کلمه ای است که حاوی "یعنی" یا "ei" است: "من قبل از E به جز بعد از C". مطمئناً این مورد برای برخی از کلمات مانند "دوست" ، "خشن" و "ایمان دارد" قابل اجرا است.
با این حال ، در واقع کلمات بیشتری که با این سابقه مطابقت ندارند بیشتر از کلماتی است که در واقع مطابقت ندارند. از جمله ، "دریافت" ، "سقف" ، "رسید" ، "عجیب" و "علم". هنگام مرتب سازی کلمات ، قوانین گیج کننده ای وجود دارد که می تواند بسیار ظریف باشد و توضیح آن دشوار است. گوینده های بومی فقط بصورت شهودی از ترتیب صحیح کلمات خاص اطلاع دارند ،
زیرا فقط به نظر درست می آیند. به عنوان مثال ، عبارت "یک داستان کوچک جذاب" بر "یک داستان کمی جذاب" ترجیح داده می شود. اولین مورد بهتر به نظر می رسد و ترتیب صفت ها در توصیف اسم تغییر می کند. در عین حال که از نظر دستوری صحیح است ، باعث می شود مورد دوم نیز کار نکند. عادت کردن به این ظرایف کوچک و موارد استثنایی بیشمار در قوانین. این می تواند کابوسی برای کسانی باشد که سعی در پیشرفت در یادگیری زبان دارند. به خصوص هنگام استفاده از دانش موجود برای استفاده از همان اصل با یک کلمه جدید ، همیشه جواب نمی دهد.
منبع
زبان انگلیسی مانند سایر قوانین مملو از قوانینی است ، چه از نظر دستور زبان باشد و چه برای کمک به هجی کردن. تعداد زیادی از آنها وجود دارد - و متأسفانه بسیاری از راه های شکستن ، تناقض گویی یا نادرستی آنها قابل اثبات است.
یک مثال از یک قاعده به استثنای بسیاری ، قانون یادآوری نحوه نوشتن کلمه ای است که حاوی "یعنی" یا "ei" است: "من قبل از E به جز بعد از C". مطمئناً این مورد برای برخی از کلمات مانند "دوست" ، "خشن" و "ایمان دارد" قابل اجرا است.
با این حال ، در واقع کلمات بیشتری که با این سابقه مطابقت ندارند بیشتر از کلماتی است که در واقع مطابقت ندارند. از جمله ، "دریافت" ، "سقف" ، "رسید" ، "عجیب" و "علم". هنگام مرتب سازی کلمات ، قوانین گیج کننده ای وجود دارد که می تواند بسیار ظریف باشد و توضیح آن دشوار است. گوینده های بومی فقط بصورت شهودی از ترتیب صحیح کلمات خاص اطلاع دارند ،
زیرا فقط به نظر درست می آیند. به عنوان مثال ، عبارت "یک داستان کوچک جذاب" بر "یک داستان کمی جذاب" ترجیح داده می شود. اولین مورد بهتر به نظر می رسد و ترتیب صفت ها در توصیف اسم تغییر می کند. در عین حال که از نظر دستوری صحیح است ، باعث می شود مورد دوم نیز کار نکند. عادت کردن به این ظرایف کوچک و موارد استثنایی بیشمار در قوانین. این می تواند کابوسی برای کسانی باشد که سعی در پیشرفت در یادگیری زبان دارند. به خصوص هنگام استفاده از دانش موجود برای استفاده از همان اصل با یک کلمه جدید ، همیشه جواب نمی دهد.
منبع
- ۰ ۰
- ۱ نظر
یک شباهت جالب بین زبان های المانی و انگلیسی
حروف الفبای زبان انگلیسی
در این قسمت آموزش زبان انگلیسی یا لاتین و حروف الفبای زبان انگلیسی را مشاهده می کنید که این می تواند شروع باشد برای یادگیری زبان انگلیسی…
الفبای انگلیسی دارای ۲۶ حرف است که بسیاری از این حروف در اکثر زبانها مانند فرانسوی، آلمانی، اسپانیایی و … مشترک هستند.حروف A-E-I-O-Uحروف صدادار و بقیه حروف بی صدا هستند.
تفاوت الفبای فارسی و الفبای انگلیسی
حروف الفبای انگلیس کاملا همانند حروف الفبای فارسی نیست، و تفاوت هایی با یکدیگر دارند.
مخصوصا تفاوت های نگارشی و نبود یک سری حروف فارسی در زبان انگلیسی از جمله تفاوت های اصلی می باشند.